BELLISSIME COSE DI PRIMA MATTINA

Ti svegli con un mal di testa feroce e pensi che sarà una giornata un po’ così, e invece, ecco qua. Notizie bellissime.

“Grande e Pequeno” é um poema sobre a imensidão da infância, à qual até o universo se curva. Escrito e ilustrado de modo lírico e sonhador, esse livro estimula as filosofias infantis e a capacidade de a criança se enxergar dentro de um mundo relativo.

TRADUZIONE:
Grande e Piccolo è una poesia sulla grandezza  dell’infanzia alla quale persino l’Universo si inchina. Scritto e illustrato in modo lirico e sognatore, questo libro stimola il pensiero infantile e la capacità del bambino a scrutare dall’interno un mondo di relatività.

www.editoraespiral.com.br
comercial@editoraespiral.com.br
(81) 3471-6390
(81) 3339-1848

 

16105777_1349665948437112_2930989168875103945_n

 

Non l’ho scritto io, lo ha scritto la nostra Laura Castellani (Ledra Ledra); non l’ho illustrato io, lo ha fatto Caterina Betti (disegni magnifici, onirici, strabilianti).
Io l’ho solo VOLUTO intensamente per Amarganta Under15. E poi, con l’aiuto e la pazienza di Claudia Souza questo albo è partito per il Brasile.
Non l’ho scritto io però adesso che lo vedo tradotto in portoghese e pronto per andare in libreria, beh, che dire?
Mi scende la lacrimuccia.
Sono queste le cose che mi piace fare.
Fare libri.
Aiutare a crearli.
Aiutare a farli conoscere anche in paesi lontani.
Scrivere è bellissimo.
Scoprire, far pubblicare, tradurre e divulgare i libri degli altri forse ancora di più.
Oggi è una bella giornata.
(con Cristina Lattaro e Paola Fallerini le Amarganta’s Angels)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.